Valse is valse, and viceversa

Blog of my life collection

Not have to be SOMEONE GREAT,
But need to be SOMEONE SPECIAL.

這首是在平井堅 Ken's BarⅡ這張專輯中收錄的翻唱歌曲,
詞曲和原唱是中島美雪,在二三十年前的作品。





民謠風旋律,字裡行間透露出來告別的孤獨無奈,
輕快的悲傷著,
哼完了這首歌,好像把心裡的寂寞都抒發出來了…

充滿日本風格的經典老歌,
聽了一次就忘不了的節奏,哼了一個下午。

わかれうた
詞曲:中島みゆき

途に倒れて だれかの名を
呼び続けたことが ありますか
人ごとに言うほど たそがれは
優しい人好しじゃありません

別れの気分に 味を占めて
あなたは 私の戸を叩いた
私は別れを 忘れたくて
あなたの眼を見ずに 戸を開けた

別れはいつもついて来る 幸せの後ろをついて来る
それが私のクセなのか いつも目覚めれば独り

あなたは愁いを身につけて
うかれ街あたりで 名をあげる

眠れない私は つれづれに
わかれうた 今夜も 口ずさむ

だれが名付けたか 私には
別れうた唄いの 影がある
好きで別れ唄う 筈もない
他に知らないから 口ずさむ

恋の終わりは いつもいつも
立ち去る者だけが 美しい

残されて 戸惑う者たちは
追いかけて 焦がれて 泣き狂う

別れはいつもついて来る 幸せの後ろをついて来る
それが私のクセなのか いつも目覚めれば独り

あなたは愁いを身につけて
うかれ街あたりで 名をあげる

眠れない私は つれづれに
わかれうた 今夜も 口ずさむ

0 response:

Post a Comment